"Maria Faradouri sings songs by Zulfu Livaneli"(Ποίηση Λ. Παπαδόπουλος)
Ο Ομέρ Ζ. Λιβανελί, γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1946.
Σήμερα είναι ο πιο γνωστός τούρκος συνθέτης.
Έχει μελοποιήσει πολλά ποιήματα του μεγάλου τούρκου ποιητή Ναζίμ Χικμέτ τα οποία και τραγουδάει ο ίδιος συνοδεύοντάς τα με το παραδοσιακό όργανο "σάζι".
Ο Λιβανελί έχει γράψει επίσης τη μουσική πολλών ταινιών του νέου τουρκικού κινηματογράφου (μεταξύ των οποίων και της γνωστής σε μας ταινίας "Το Κοπάδι" των Γκιουνέϊ και Οκτέν.
Τέλος έχει μελετήσει την παραδοσιακή μουσική της χώρας του κι έχει ξαναπροτείνει στο κοινό παλιά λαϊκά τραγούδια της Τουρκίας.
Ο Ομέρ Ζιλφύ Λιβανελί είναι ένας από τους πιο αντιπροσωπευτικούς καλλιτέχνες της μαχόμενης κουλτούρας στην Τουρκία.
Σήμερα ζει και εργάζεται στην Ευρώπη. Το τραγούδι ενώνει τους ανθρώπους. Αυτό βεβαιώνουν με τον καλύτερο τρόπο τα τραγούδια του Ομέρ Ζ. Λιβανελί.
Ακούγοντάς τα, μερικές φορές δεν ξέρουμε πόσο ξένα και πόσο δικά μας, ατράνταχτο και αυτό στοιχείο, αλληλοεπίδρασης και κοινών μουσικών πηγών.
Κι ένα άλλο θέμα στο (ψευδό) δίλημμα Ανατολή ή Δύση, παραδοσιακό ή μοντέρνο, ο Λιβανελί, δίνει μιαν απάντηση, ας την προσέξουμε.
Ο δίσκος αυτός αφιερώνεται σ' όλους εκείνους που αγωνίζονται στην τουρκία και σε όλο τον κόσμο γαι την ελευθερία και την δημοκρατία "για να γίνουν τα σκοτάδια λάμψη"...
Σήμερα είναι ο πιο γνωστός τούρκος συνθέτης.
Έχει μελοποιήσει πολλά ποιήματα του μεγάλου τούρκου ποιητή Ναζίμ Χικμέτ τα οποία και τραγουδάει ο ίδιος συνοδεύοντάς τα με το παραδοσιακό όργανο "σάζι".
Ο Λιβανελί έχει γράψει επίσης τη μουσική πολλών ταινιών του νέου τουρκικού κινηματογράφου (μεταξύ των οποίων και της γνωστής σε μας ταινίας "Το Κοπάδι" των Γκιουνέϊ και Οκτέν.
Τέλος έχει μελετήσει την παραδοσιακή μουσική της χώρας του κι έχει ξαναπροτείνει στο κοινό παλιά λαϊκά τραγούδια της Τουρκίας.
Ο Ομέρ Ζιλφύ Λιβανελί είναι ένας από τους πιο αντιπροσωπευτικούς καλλιτέχνες της μαχόμενης κουλτούρας στην Τουρκία.
Σήμερα ζει και εργάζεται στην Ευρώπη. Το τραγούδι ενώνει τους ανθρώπους. Αυτό βεβαιώνουν με τον καλύτερο τρόπο τα τραγούδια του Ομέρ Ζ. Λιβανελί.
Ακούγοντάς τα, μερικές φορές δεν ξέρουμε πόσο ξένα και πόσο δικά μας, ατράνταχτο και αυτό στοιχείο, αλληλοεπίδρασης και κοινών μουσικών πηγών.
Κι ένα άλλο θέμα στο (ψευδό) δίλημμα Ανατολή ή Δύση, παραδοσιακό ή μοντέρνο, ο Λιβανελί, δίνει μιαν απάντηση, ας την προσέξουμε.
Ο δίσκος αυτός αφιερώνεται σ' όλους εκείνους που αγωνίζονται στην τουρκία και σε όλο τον κόσμο γαι την ελευθερία και την δημοκρατία "για να γίνουν τα σκοτάδια λάμψη"...
Περιεχόμενα:
01 ΛΕΪΛΙΜ ΛΕΪ
02 ΜΟΙΡΟΛΟΪ
03 KARLI KAYIN ORMANI (Ποίηση Ναζίμ Χικμέτ)
04 ΠΑΡΑΓΙΟΣ
05 ΜΕ ΦΥΤΕΨΑΝΕ ΣΕ ΚΑΜΕΝΗ ΓΗ
06 MERHABA (Γειά Χαρά)
07 ΣΑΝ ΤΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗ
08 ΧΙΡΟΣΙΜΑ (Ποίηση Ναζίμ Χικμέτ)
09 ΜΙΛΑ ΣΙΓΑ
10 BULUT MU OLSAM (Ποίηση Ναζίμ Χικμέτ - Απόδοση Γιαννή Ρίτσου)
11 ΟΙ ΜΕΡΕΣ ΜΑΣ
12 ΣΑΝ ΤΟΝ ΚΕΡΕΜ (Ποίηση Ναζίμ Χικμέτ - Πάνω σε παραδοσιακούς ρυθμούς της Τουρκίας)
13 "ΤΟ ΚΟΠΑΔΙ" (Μουσική από την ταινία των Γκιουνέϊ και Οκτέν)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου