01 Απριλίου 2011

Youn Sun Nah - "Voyage"


Youn Sun Nah, μια τζαζ τραγουδίστρια από την Κορέα, που ζει στο Παρίσι, ηχογραφεί με Σουηδούς για μια γερμανική εταιρία, διασκευάζοντας αμερικανικά και βραζιλιάνικα τραγούδια – η παγκοσμιοποίηση δεν είναι και τόσο κακό πράγμα, τελικά.
Οσοι βρέθηκαν φέτος τον Ιούλιο στο Sani Resort για το Jazz on the Hill δεν θα ξεχάσουν ποτέ αυτήν την εύθραυστη Κορεάτισα που ανέβηκε διακριτικά – σχεδόν συνεσταλμένα – στην σκηνή για να απειλήσει, ένα τέταρτο μετά, να γκρεμίσει συθέμελα το μικρό θεατράκι με την σαρωτική δύναμη της φωνής της. Η αλήθεια είναι ότι οι παριστάμενοι ήμασταν εντελώς απροετοίμαστοι – το ντεμπούτο της στην γερμανική δισκογραφική εταιρία ACT δεν προϊδέαζε για την ερμηνεία της (και οι πέντε δίσκοι που είχε ηχογραφήσει προηγουμένως στο Παρίσι δεν έχουν βρει ακόμη τον δρόμο τους για την Ελλάδα): το «Voyage» παρουσίαζε μια χαμηλών τόνων αισθαντική τραγουδίστρια και τραγουδοποιό, με μια αιθέρια, ζεστή φωνή κι ένα ψιθυριστό τραγούδισμα, που έγραφε τα δικά της, ρομαντικά τραγούδια, ενώ επέλεγε να διασκευάσει Τομ Γουέιτς (το Jockey Full of Bourbon), Νατ Κινγκ Κόουλ (το Calypso Blues) με κομψό τρόπο – αλλά και το “Frevo” του Εγκμπέρτο Ζισμόντι με ένα ξέφρενο scat σε μποπ ύφος. Με λίγα λόγια, αυτό που περιμέναμε να δούμε και να ακούσουμε είναι άλλη μια τραγουδίστρια τύπου Μέλοντι Γκαρντό/ Μαντλίν Περού (είδος εν αφθονία τελευταία), με «selling point» την κορεάτικη καταγωγή. Αυτό που είδαμε είναι μια τραγουδίστρια που χρωστά πιο πολλά στην Κέιτ Μπους και την Φλόρα Πουρίμ, που δεν διστάζει να τεντώσει τις φωνητικές της χορδές στα όρια του σπασίματος, που ξεχύνεται με ορμή και πειραματική διάθεση στα τραγούδια, που περνά από το αισθαντικό ψιθύρισμα στο ουρλιαχτό χωρίς να ιδρώσει και που θα τα έβρισκε θαυμάσια επί σκηνής με τραγουδίστριες όπως η Μπγιορκ, η Σίλα Τσάντρα ή η Σαββίνα Γιαννάτου...

Περιεχόμενα:
01. Dancing with you (Youn Sun Nah)
02. The Linden (Lars Danielsson / Lina Nyberg)
03. Calpso Blues (Nat King Cole, Don George)
04. My Bye (Youn Sun Nah)
05. Jocky Full of Bourbon (Tom Waits)
06. Voyage (Youn Sun Nah)
07. Please Don't be sad (Youn Sun Nah)
08. Shenandoah (Traditional Song)
09. Come, come (Youn Sun Nah)
10. Frevo (Egberto Gismonti)
11. Inner Prayer (Youn Sun Nah)
12. India Song (Carlos D'Alessio)

Δεν υπάρχουν σχόλια: